Kynningarbæklingur um NORDBAS
Til grunn- og framhaldsskóla og fl. aðila
Kynningarbæklingur um NORDBAS
Hjálagður er kynningarbæklingur um NORDBAS, þ.e. gagnagrunn með upplýsingum um norrænar rannsóknir á hvernig nýbúar tileinka sér þjóðtungu landsins og á móðurmáli minnihlutahópa á Norðurlöndum.
NORDBAS grunnurinn var byggður upp af norrænum vinnuhópi um málefni tvítyngdra nemenda. Gagnagrunnurinn verður uppfærður með jöfnu millibili af norrænum fræðimönnum á sviði tvítyngi.
Stærsti hluti gagnagrunnsins eru útdrættir af norrænum rannsóknum um
- móðurmál og tvítyngi
- hvernig börn og unglingar af erlendum uppruna læra þjóðtungu landsins
- hvernig fullorðnir nýbúar læra þjóðtungu landsins
Hægt er að leita í gagnagrunninum með hjálp fjölmargra leitarorða.
Slóðin er: www.nifin.helsinki.fi/nordbas
Einnig er hægt að nálgast þennan grunn af heimasíðu menntamálaráðuneytisins: www.mrn.stjr.is
Þess er vænst að hjálagður bæklingur verði kynntur með viðeigandi hætti með von um að gagnagrunnurinn geti nýst þeim sem fást við kennslu nemenda með annað móðurmál en íslensku hér á landi.
(Október 2000)