Föstudagspóstur 23. febrúar 2024
Heil og sæl,
Hér kemur hið vikulega yfirlit yfir líf og störf í sendiskrifstofum okkar Íslendinga um víða veröld.
Þessi föstudagur er hlýr og fagur að sjá þegar setið er innandyra en kaldur og hvass við nánari athugun utandyra. Við þekkjum þetta vel, eigum meira að segja hið ágæta hugtak: gluggaveður, yfir ástandið, sem þekkist ekki í öðrum tungumálum.
Öryggis- og varnarmál voru það sem bar hæst í liðinni viku, eins og stundum áður um þessar mundir. Bjarni Benediktsson utanríkisráðherra ferðaðist til München þar sem hann tók þátt í árlegri ráðstefnu um öryggismál.
Á ráðstefnunni tók ráðherra þátt í þremur hringborðsumræðum; um þær áskoranir sem frelsi í heiminum stafar af öfgahyggju og einræðisríkjum, um orkuöryggi og síðast en ekki síst öryggismál á norðurslóðum.
„Öll umræða og samtöl hér undirstrika versnandi öryggishorfur og vaxandi spennu í alþjóðasamskiptum. Lýðræðisríki þurfa að standa saman og vera reiðubúin að verja grunngildi og alþjóðalög í orði og verki,“ sagði Bjarni.
Þá nýtti ráðherra tækifærið og átti fjölda tvíhliðafunda við ráðherra sem einnig voru á svæðinu.
Pleased to meet with @Bujar_O at #MSC2024. Had fruitful discussions about strengthening #NATO and the future & importance of the #OSCE. @MunSecConf @MFAIceland https://t.co/CVKXl5Ivk2
— Bjarni Benediktsson (@Bjarni_Ben) February 17, 2024
Great meeting with @HakanFidan FM of Türkiye. Talked among other things about 🇹🇷 recent ratification of Sweden‘s membership to NATO and the importance of the expansion and strengthening of the Alliance in these turbulent times #MSC2024 @MunSecConf @MFAIceland pic.twitter.com/qdwJ29SQdJ
— Bjarni Benediktsson (@Bjarni_Ben) February 18, 2024
Met with Palestinian Foreign Minister Riyad al-Maliki and had the chance to express our deepest condolences for the loss of civilian lives in Gaza. Iceland has long advocated for the two-state solution and will support all efforts to that end #MSC2024 @MunSecConf @MFAIceland pic.twitter.com/Z5xzHh7RGw
— Bjarni Benediktsson (@Bjarni_Ben) February 19, 2024
Fruitful discussions with @AnneBeathe_ about the importance of Nordic collaboration in development cooperation and humanitarian assistance #MSC2024 @MunSecConf @MFAIceland pic.twitter.com/VyyiJlDshU
— Bjarni Benediktsson (@Bjarni_Ben) February 20, 2024
Dauði rússneska lýðræðissinnans Alexei Navalny um síðastliðna helgi vakti óhug víða. Forstöðumaður sendiráðs Rússlands í Reykjavík var kallaður í utanríkisráðuneytið á miðvikudag þar sem honum var gerð grein fyrir afstöðu Íslands. Ísland fordæmir fangelsun og illa meðferð þeirra sem berjast fyrir mannréttindum og frelsi.
En það skiptast sannarlega á skin og skúrir í alþjóðamálum og verkefnum utanríkisþjónustunnar því í vikunni undirritaði ráðherra líka nýjan samning um stuðning við skrifstofu mannréttindafulltrúa Sameinuðu þjóðanna (OHCHR) en samið var um að árlegt framlag Íslands til stofnunarinnar verði meira en tvöfaldað. Samningurinn er til fimm ára sem er til marks um staðfastan stuðning Íslands við starfsemi Sameinuðu þjóðanna fyrir mannréttindum í heiminum.
Þriggja manna sendinefnd utanríkisráðuneytisins heldur áfram störfum í Egyptalandi til að greiða fyrir för dvalarleyfishafa með fjölskyldusameiningu frá Gaza. Ekki liggur fyrir hvernig endanleg tímalína málsins verður en áfram verða veittar upplýsingar um framvinduna á vef ráðuneytisins.
Sendiráð Íslands í Berlín tók auðvitað vel á móti ráðherra og sendinefnd í tengslum við fyrrnefnda öryggisráðstefnu í München.
Neben vielen bilateralen Treffen unterstrich Außenminister Benediktsson die wachsende Bedeutung der Unterstützung von der Verteidigung der Ukraine und dem Schutz demokratischer Werte auf der #MSC2024. pic.twitter.com/VmP9eSlwF0
— Island in Deutschland 🇮🇸 (@IcelandinBerlin) February 20, 2024
Bjarni Benediktsson utanríkisráðherra var ekki eini íslenski ráðherrann sem sótti ráðstefnuna heldur tók sendiráðið einnig á móti fyrrum utanríkisráðherra og núverandi fjármálaráðherra Þórdísi Kolbrúnu Reykfjörð Gylfadóttur sem tók meðal annars tók þátt í hringborðsumræðum um framtíð alþjóðasamskipta.
Finanzministerin Gylfadóttir betonte, dass unsere internationale Institutionen kein Selbstzweck sind, sondern dienen den Menschenrechten, der Demokratie und der Freiheit. Es bedürfe mehr offener und ehrlicher Kommunikation, sowie mehr Zuhörens. #MunichRule #MSC2024 pic.twitter.com/UAPUgifQK8
— Island in Deutschland 🇮🇸 (@IcelandinBerlin) February 20, 2024
Um síðustu helgi fóru fram í Felleshus árlegir norrænir kvikmyndatónlistardagar með fjölbreyttri dagskrá. Hápunktur dagskrárinnar var afhending Hörpu-verðlaunanna, Harpa Film Music Composers Award. Í ár hlaut Eðvarð Egilsson verðlaunin fyrir tónlist sína í myndinni „Smoke Sauna Sisterhood“ sem Anna Hints leikstýrði. Myndin er samstarfsverkefni Eistlands, Frakklands og Íslands og fengið hefur nokkur alþjóðleg verðlaun. Verðlaunagripurinn er íslensk smíði og fer nú aftur til Íslands með verðlaunahafanum. Sendiráðið bauð til móttöku þar sem fram fór listamannsspjall Signýjar Leifsdóttur fulltrúa Tónlistarmiðstöðvar við Eðvarð Egilsson.
Í síðustu viku tók María Erla Marelsdóttir, sendiherra Íslands í Berlín á móti fulltrúum stjórnar samtakanna FidAr, en samtökin mæla fyrir meiri hlutdeild kvenna í stjórnum fyrirtækja. Stjórnina skipa þær Prof. Dr. Anja Seng og Elisabeth Kern og fengu þær fræðslu um sögu og áherslur Íslands í jafnréttismálum.
Á morgun verða tvö ár liðin frá því að Rússland réðist inn í Úkraínu. Þessa dimma dags verður minnst víða með ýmsum hætti. Á vettvangi ráðherranefndar Evrópuráðsins ítrekuðu fastafulltrúar stuðning við Úkraínu í tilefni af tímamótunum.
🇮🇸 Iceland and @coe reiterates its unwavering support for Ukraine today on the occasion of the exceptional meeting of the Committee of Ministers’ Deputies and the solemn ceremony commemorating two years since Russia’s full-scale aggression against 🇺🇦#StandWithUkraine https://t.co/q1fr0W4PLh
— Iceland at CoE 🇮🇸 (@IcelandCoE) February 23, 2024
Í allsherjarþingi Sameinuðu þjóðanna í New York flutti utanríkisráðherra Úkraínu, Dmytri Kuleba, ræðu af sama tilefni og lýsti Jörundur Valtýsson, fastafulltrúi Íslands andrúmslofti stuðnings og einingar í salnum.
Strong statement by 🇺🇦 FM @DmytroKuleba in #UNGA 🇺🇳 as two years have passed since the Russian full-scale senseless and unprovoked invasion in #Ukraine️. Overwhelming support and solidarity in the Hall. #Iceland 🇮🇸 continues to #StandWithUkraine. Their fight is our fight. pic.twitter.com/OTFA4xQ1IS
— Jorundur Valtysson 🇮🇸 (@jvaltysson) February 23, 2024
Aðalræðismaður Íslands í Þórshöfn í Færeyjum, Ágústa Gísladóttir, tók á móti góðum gestum í vikunni. Annars vegar Nönnu Hermannson, formanni vinafélags Svíþjóðar og Færeyja
og hinsvegar starfsmönnum skrifstofu stéttarfélaganna í Þingeyjarsýslu sem komu færandi hendi.
GRÓ þekkingarmiðstöð þróunarsamvinnu rekur fjóra skóla sem allir miða að uppbyggingu og færni þekkingar í þróunarlöndunum. Áherslusvið skólanna eru landgræðsla, jarðhiti, sjávarútvegur og jafnrétti. Í vikunni fór fram vel heppnaður viðburður útskrifaðra nemenda úr skólunum í Úganda sem greint var frá á samfélagsmiðlum sendiráðs Íslands í Úganda.
Happening now: @GRO_Centre alumni event hosted by @unescoug 🇺🇳🇺🇬
— Hildigunnur (Hilda) Engilbertsdóttir (@HildigunnurE) February 21, 2024
Fisheries🐟: @gro_ftp
Gender⚧️: @gestgro
Geothermal⚡️🔥: @grogtp
Land Restoration🌱: @grolrt
Nr of Ugandans that have completed the 🇮🇸 programmes: 1️⃣1️⃣7️⃣
🔑 to strengthen alumni network & synergies b/w 🐟⚡️⚧️🌱 pic.twitter.com/tmbW1RP9Gw
Starfsfólk sendiráðs Íslands í Kaupmannahöfn minnir á kvikmyndahátíðina Nordatlantiske Filmdage sem fer fram um næstu helgi. Dagskráin er vegleg að vanda og framlag Íslands ekki af verri endanum.
Í sendiráði Íslands í Malaví var vel tekið á móti Jóni Geir Péturssyni, prófessor í umhverfis- og auðlindafræðum við Háskóla Íslands sem heimsótti sveitir landsins og fræddist um sjálfbæra þróun í umhverfismálum þar á bæ. Þessi tengsl og þekkingarskipti eru ómetanlegur auður í samvinnu Íslands við önnur ríki í allri vinnu tengdri loftslagsvánni sem við stöndum jú öll fyrir í sameiningu.
Þýskaland var ekki eini staðurinn þar sem öryggismál voru rædd og ígrundið heldur fór fram í Nýju-Delí öryggisráðstefnan Raisina Dialogue. Martin Eyjólfsson ráðuneytissjóri tók þátt í ráðstefnunni fyrir Íslands hönd.
Iceland participates in the #RaisinaDialogue2024 along with our NB8 friends. India is an important partner for the NB8 and we need to work together to uphold the UN Charter @RaisinaDialogue https://t.co/xqYDcYHNss
— MFA Iceland 🇮🇸 (@MFAIceland) February 22, 2024
Norræn sendiráð gerðu víðreist um Saskatchewan hérað í Kanada til að styrkja tengsl svæðisins við Norðurlöndin.
Thank you to the Hon. Russell Mirasty, Lieutenant Governor of Saskatchewan, the @SKGov, the @UofRegina, the @FNUNIVCAN, @SaskTrade, @creativesask, @ccsknowledge, and the @CityofRegina for the productive meetings yesterday. pic.twitter.com/qwD6SFelDP
— Iceland in Canada 🇮🇸 (@IcelandinCanada) February 21, 2024
Í framhaldi af heimsókninni til höfuðborgar Saskatchewan héraðs, Regina fór Hlynur Guðjónsson sendiherra Íslands í Ottawa til Winnipeg, Manitoba þar sem þau heimsóttu nokkra fulltrúa fylkis og borgar, skoðuðu kanadíska mannréttindasafnið og ræddu ýmis málefni meðal annars loftslagsbreytingar, mannréttindi, efnahagsmál í norðri og öryggismál á norðurslóðum.
Í ferðinni fengu sendiherrarnir tækifæri til að heimsækja kanadíska mannréttindasafnið.
The ambassadors also had the opportunity to visit the beautiful and moving Canadian Museum for Human Rights (@CMHR_News). pic.twitter.com/Y2Bf5HyVcF
— Iceland in Canada 🇮🇸 (@IcelandinCanada) February 22, 2024
Þá heimsóttu sendiherrarnir norrænu, ásamt aðalræðismanni Íslands í Winnipeg Vilhjálmi Wiium, höfuðstöðvar kanadíska flughersins þar sem enn frekar var rætt um sameiginlegar varnir og öryggi norðuslóða.
Today, 5 Arctic nation ambassadors 🇸🇪🇳🇴🇮🇸🇩🇰🇫🇮 visited 1 Canadian Air Division Headquarters in Winnipeg. It was a pleasure to exchange with our #NATO allies and partners about how we can collectively preserve the safety and stability in the Arctic region. #RCAF #StrongerTogether pic.twitter.com/UhyS4CaiJz
— RCAF Operations (@RCAFOperations) February 21, 2024
Á dögunum fór fram viðburði á vegum Mennta-, vísinda og menningarmálastofnun Sameinuðu þjóðanna (UNESCO) þar sem sendiherra Íslands í París, Unni Orradóttur Ramette, gafst tækifæri til að deila reynslu Íslands í jafnréttismálum, einkum hvað varðar konur í stjórnun og leiðtogastöðum.
Lively discussion today on gender equality in leadership at a roundtable of the International Gender Champions Paris Hub @UNESCO! Proud to be an #INTGenderChamps and shared #Iceland’s best practices and challenges for women in leadership and governance.https://t.co/mqM70ve604 pic.twitter.com/wcyUBlFFDM
— Unnur Orradottir (@UOrradottir) February 12, 2024
Þá var Unnur einnig fulltrúi Íslands á viðburði Alþjóðaorkumálastofnunarinnar sem haldinn var í vikunni.
“Everybody needs to have a plan to deliver on the first time in history decision to move away from fossil fuel” says @ClimateEnvoy @IEA meeting Beyond #COP28_UAE: time to Unite, Act and Deliver on the UEA Consensus 🙏🏼 @JohnKerry for your contribution throughout the years pic.twitter.com/n0IU8FNpDT
— Unnur Orradottir (@UOrradottir) February 20, 2024
Auk viðburðar á vegum Efnahags- og framfarastofnunarinnar (OECD)
Eric Berglöf, Chief economist of @AIIB on Investing in Planetary Health at #NEAC @OECD “We have never had such good opportunity for mutual recognition of #infrastructure #standards for the net-zero moonshots for the emerging world” pic.twitter.com/1RLeR7DCJi
— Unnur Orradottir (@UOrradottir) February 23, 2024
Sendiráð Íslands í París deildi litlu myndskeiði af Jóni Kalmann Stefánssyni þar sem hann gerir heiðarlega tilraun til að lýsa inntaki bókarinnar Gulur kafbátur í stuttu máli í tilefni af því að nú fæst hún í franskri þýðingu í öllum betri bókabúðum þar í landi.
Hjá sendiráði Íslands í Stokkhólmi voru bókmenntir líka í hávegum í vikunni. Meðal sagt frá tilnefningum til bókmenntaverðlauna Norðurlandaráðs en íslensku höfundarnir Kristín Eiríksdóttir og Anna María Borgadóttir hlutu tilnefningu þetta árið fyrir bækur sínar Tól og Jarðsetning.
Þá var fylgjendum einnig bent á að hægt er að hlusta á bókina Open Sea eftir Einar Kárason í þýðingu John Swedenmark í sænska ríkisútvarpinu.
Nordic Talks halda áfram í Japan með stuðningi sendiráðs Íslands í Tókýó. Þann 6. mars næstkomandi verður umræðuefnið konur í vísindum.
Sendiherra Íslands í Japan, Stefán Haukur Jóhannesson veitti Tanito Suisan verðlaun fyrir vinnslu sjávarafurða frá Íslandi á verðlaunaathöfn samtaka fiskvinnslu án útgerðar.
Pleasure to attend National Federation of Fishery Processor’s Co-operative Associations award ceremony. Presented an award to Tanito Suisan which received a prize for processed marine products from #Iceland. A great celebration of innovative marine products.🇮🇸🤝🇯🇵🐟 pic.twitter.com/HgAQqtIs3O
— Stefan H Johannesson (@stefanhaukurj) February 22, 2024
Í sendiráði Íslands í Póllandi var tekið á móti fulltrúum frá Skóla- og frístundaráði Reykjavíkurborgar sem fengu þar tækifæri til að hitta pólska kollega.
Og starfsfólk sendiráðs okkar í Póllandi deildi einnig upplýsingum um listsýningu Hjörleifs Halldórssonar sem nú stendur yfir í Poznań í Póllandi undir yfirskriftinni "Glöggt er gests augað".
Þann 22. mars næstkomandi verða hundrað ár liðin frá stofnun viðskiptatengsla milli Íslands og Póllands. Af þessu tilefni efnir sendiráðið til kynningar á íslenskum fyrirtækjum sem starfa á pólskum markaði. Þau sem vilja vera hluti af viðburðinum er hvött til að hafa samband við sendiráð Íslands í Póllandi.
Þórir Ibsen sendiherra Íslands í Kína átti fund með YU Benlin, skrifstofustjóra alþjóðlegra viðskipta og efnahagsmála í viðskiptaráðuneyti Kína til að ræða hvernig best væri staðið að því að fylgja eftir sammæli Martins Eyjólfssonar ráðuneytisstjóra og Ling Ji vara viðskiptaráðherra um að hefja könnun á uppfærslu fríverslunarsamnings ríkjanna.
Fyrsti fundur Icelandic Business Forum á ári Drekans fór fram í vikunni, en sendiráðið stendur fyrir reglubundnu samráði við íslensk fyrirtæki með starfsemi í Kína. Að vanda báru fyrirtækin saman bækur sínar um viðskiptin á liðnu ári og horfur á því komandi. Sendiráðið kynnti viðskiptaáætlun þess fyrir 2024, og því var sérstaklega fagnað að fulltrúi Íslandsstofu tók þátt í fundinum. Þá voru ræddar fyrstu hugmyndir um sameiginlega málstofu sendiráðsins og IBF um framkvæmd og mögulega þróun fríverslunarsamningsins í tilefni af 10 ára afmæli hansConstructive meeting with Director General YU Benlin and his team at MOFCOM. Discussed how best to develop further 🇮🇸🇨🇳 Free Trade Agreement to better and expand our trade. pic.twitter.com/9BNOgePyy7
— Thorir Ibsen (@ThorirIbsen) February 21, 2024
First meeting of the #Icelandic Business Forum in China in the year of the Dragon. Business news shared & the idea to celebrate the 10th anniversary of the 🇮🇸🇨🇳 Free Trade Agreement with business round table to share experience of the agreement & discuss possible improvements. pic.twitter.com/IbULK31EsV
— Thorir Ibsen (@ThorirIbsen) February 22, 2024
Loks tók sendiherra ásamt fjölskyldu þátt í hátíðarhöldum í tilefni af „ljóskersdeginum“ (Lantern day) sem skipulagður var af utanríkisráðuneyti Kína, en sá dagur markar lok kínversku áramótanna og vorhátíðarinnar.
Enjoyed a great family day organised by the Foreign Ministry of 🇨🇳 & Mentougou District on the occasion of the Lantern day celebrating the Chinese New Year of the Dragon and the end of the Spring Festival. pic.twitter.com/aI8Ksrgp8C
— Thorir Ibsen (@ThorirIbsen) February 23, 2024
Bergdís Ellertsdóttir sendiherra Íslands í Washington var stödd á Íslandi í vikunni og hitti þar bandaríska sendiherrann hér á landi, Carrin Patman. Þær ræddu um tenslin milli Íslands og Bandaríkjanna.
Morning coffee chat with Carrin Patman - favourite 🇺🇸@USAmbIceland. We had so much to talk about in times of growing cooperation between 🇮🇸&🇺🇸. Both still exited about the recent visit of @SecGranholm to Iceland. pic.twitter.com/6tDceJwk59
— Bergdís Ellertsdóttir (@BEllertsdottir) February 23, 2024
Endum þennan föstudagspóst á unga fólkinu og framtíðinni.
Model UN hefur um árabil gegnt því göfuga hlutverki að kynna fyrir ungmennum starfsemi Sameinuðu þjóðanna. Davíð Logi Sigurðsson og Ragnhildur Arnórsdóttir í sendiráði Íslands í Washington tóku á móti 35 nemendum sem taka þátt í 61. Model United Nations í Norður Ameríku. Nemendurnir komu í sendiráðið til að fræðast um Ísland og starfsemi íslensku utanríkisþjónustunnar því þau koma til með að vera íslenska sendinefndin á þinginu.
The 61st North American Invitational #ModelUnitedNations was held in #Washington over the weekend & on Friday DCM @DavidLogi & Counselor @raggae86 hosted 35 students who wanted, as part of their participation in @NAIMUN, to learn about #Iceland & its priorities at home & abroad. pic.twitter.com/DBsNsmHogm
— Iceland in US 🇮🇸 (@IcelandInUS) February 20, 2024
Ísland var innblástur nemenda sem tóku þátt í keppninni um framtíðarborgir. Davíð Logi Sigurðsson heimsótti nemendurna og skoðaði verkefnin.
The theme of this years' #FutureCity competition was "Electrify Your Future" & two of the finalists, @lux_middle Nebraska & #BlackhawkMiddleSchool Indiana, chose to use #Iceland for their projects. DCM @DavidLogi visited the teams at the final ceremony in Washington today. pic.twitter.com/d2zOFPVMxX
— Iceland in US 🇮🇸 (@IcelandInUS) February 20, 2024
Fleira var það ekki að sinni.
Njótið helgarinnar!
Upplýsingadeild