Ræða ráðherra í heimsókn til skrifstofu Norrænu ráðherranefndarinnar (á dönsku)
11. september 1995
Ræða Halldórs Ásgrímssonar, utanríkisráðherra og samstarfsráðherra Norðurlanda,
í heimsókn til skrifstofu Norrænu ráðherranefndarinnar,
Kaupmannahöfn
í heimsókn til skrifstofu Norrænu ráðherranefndarinnar,
Kaupmannahöfn
Det er mig en glæde at møde alle jer, der er ansat ved sekretariatet. Som I ved, er det ikke så længe siden jeg overtog posten som samarbejdsminister i den islandske regering, og jeg satte mig straks da for at besøge sekretariatet ved første lejlighed. I disse tider der præges af, at vi nu står midt i at tilpasse det nordiske samarbejde til den nye situation i vores Europakontakter, er det vigtigt at opretholde en så direkte kontakt som muligt, og at udnytte alle de ressourcer vi har. Derfor er jeg her idag og derfor har jeg som udenrigsminister også lagt stor vægt på at få det islandske udenrigsministerium ind i nordisk samarbejde. Der er blevet etableret et tættere samarbejde mellem den islandske ambassade i København, Nordisk Sekretariat i Island og Nordisk Ministerråds sekretariat. Jeg har ligeledes bedt Islands ambassadører i de øvrige nordiske lande om at nordisk samarbejde prioriteres højere og om at stå til tjeneste nå behov opstår. Dette tror jeg bliver til gavn for begge parter.
Som I måske ved, er jeg af den mening, at det har afgørende betydning at Europa-spørgsmål i højere grad diskuteres og behandles i nordiske fora. Helst havde jeg set, at man havde opnået enighed om et nordisk informationskontor i Bruxelles, der kunne formidle oplysninger om nordisk samarbejde og samtidig forbedre vore muligheder for at modtage oplysninger om Europa-spørgsmål, der med fordel kunne debatteres på nordisk plan før en beslutning bliver taget i EU. Som I ved, blev denne idé ikke realiseret. Men der er dog nu etableret et fast samarbejde mellem diplomater ved de nordiske ambassader i Bruxelles om at opfange og isolere relevante spørgsmål, som tidligt i beslutningsprocessen med fordel kunne drøftes på nordisk plan, og det forventer jeg mig meget af. Desuden har i det mindste samarbejdsministrene, statsministrene og udenrigsministrene Europa-spørgsmål som fast punkt på programmet på sine møder, hvilket jeg synes lover godt for fremtiden. Jeg er interesseret i at vide hvilke erfaringer sekretariatet har af Europadiskussioner i andre ministerråd og embedsmandskomitéer, og om I har idéer til forbedring.
Mit formål med dette besøg her på sekretariatet var først og fremmest at sætte mig ind i virksomheden hér og de spørgsmål som efter de ansattes mening er de mest aktuelle, men før jeg giver ordet frit vil jeg gerne sige et par ord om sekretariaternes samlokalisering og om økonomien.
Jeg er af den overbevisning at den samlokalisering af sekretariaterne, som der nu omsider er opnået enighed om, får positiv indflydelse på samarbejdet. Som jeg sagde i begyndelsen, lægger jeg stor vægt på et åbent og fortroligt samarbejde på embedsmandsniveau såvel som på det politiske niveau og dette gælder ikke mindst for kommunikationen mellem de ansatte på henholdsvis parlamentarikersiden og regeringssiden. Mulighederne for et sådant samarbejde mellem Rådets og Ministerrådets medarbejdere må blive større ved samlokaliseringen, og jeg har fuld tillid til, at I går ind i samarbejdet med åbent sind.
De ændringer, der har fundet sted i sekretariatets arbejde på grund af omprioriteringer og nedskæringer har uden tvivl berørt mange ilde, men en institution som denne kan aldrig stå udenfor samfundet i de lande der står bag den. Politiske prioriteringer og den rådende finansielle situation i de nordiske lande i dag vil derfor altid afspejles i dette sekretariats virksomhed - og sådan skal det være, ellers er virksomheden dødsdømt. Derfor må vi anpasse sekretariatets arbejde til de politiske omprioriteringer der sker og være fleksible. Dette ændrer dog ikke på, at jeg vil gøre hvad jeg kan for at modvirke al yderligere nedskæring på det nordiske budget. Selv om nogle påstår at det er det uformelle samarbejde der nu er hovedsagen er jeg helt overbevist om, at dette hurtigt ville løbe ud i sandet uden den formelle ramme der nu omgiver det.
Jeg lader dette være nok som indledning og siger jer mange tak for at komme til dette møde med mig.