Ávarp ráðherra á fundi með norrænnum Lionsmönnum (á dönsku)
18. janúar 1997
Halldór Ásgrímsson, utanríkisráðherra og samstarfsráðherra Norðurlanda
Hádegisverður með norrænnum Lionsmönnum
Hótel Loftleiðum
Hádegisverður með norrænnum Lionsmönnum
Hótel Loftleiðum
Kære nordiske Lionsmedlemmer, ærede ambassadör.
Det er mig en sand fornöjelse at få lejlighed til at tale til dette fortræffelige selskab af nordiske Lionsmedlemmer, der denne gang er samlet i Island for at göre status og rådslå om fælles projekter i fremtiden.
Lionsbevægelsen står nu for et godt og aktivt arbejde i mere end fyrre lande, med den grundlæggende målsætning at vække og styrke den gensidige forståelse folkeslagene imellem. I denne positive ånd har de nordiske Lionsbevægelser de sidste år i fællesskab forberedt og igangsat et resultatrigt hjælpearbejde i de nordiske landes nærområder.
På den svenske Lionsbevægelses initiativ blev der köbt optræningsredskaber for handikappede börn på et börnehjem i Polen, norske Lions byggede familieboliger i Estland, finske Lions opdaterede og udgav et nyt geografisk atlas der blev distribueret til alle folkeskoleelever i Estland, og danske Lions byggede servicecenter og boliger til ældre i Polen.
Vi har her i Island de sidste måneder fulgt med i de islandske Lions ambitiöse forberedelser til at udstyre et börnehjem i Rusland for forældrelöse og handikappede börn med de nödvendige optræningsredskaber. På börnehjemmet, der ligger tæt ved Moskva, bor der over 130 börn i en alder af to til seks år, og hjemmet mangler i höj grad de nödvendigste optræningsredskaber. Som en del af forberedelserne til dette projekt udvirkede Lionsbevægelsen i Island at overlægen på börnehjemmet sidste år besögte Island, og det er meningen at sende en islandsk fysioterapeut til Rusland når redskaberne er blevet installeret, for at undervise börnehjemmets personale i brugen af dem.
Som udenrigsminister er jeg specielt glad for at have kunnet fölge den gode kommunikation de islandske Lions i dette projekt har haft med enkeltpersoner og organisationer i Rusland de sidste måneder og også med de russiske myndigheder.
Forbindelsen mellem Island og Rusland er både omfattende og solidt forankret. På grund af den forandrede verdenssituation og de nordiske landes forstærkede samarbejde med nærområderne i Rusland, Polen, i de tre baltiske lande og indenfor Barentsrådet, östersörådet og Arktisk Råd, er der nu stadig mere kontakt mellem Island og Rusland med et stadig bredere samarbejdsområde. Opgaverne er mangeartede og interesseområderne forskellige. Miljöspörgsmål er höjt prioriterede, og det er ligeledes spörgsmål i forbindelse med bæredygtig udvikling i det arktiske område. Höjt på dagsordenen står også handel, kampen mod organiseret kriminalitet og udviklingen i retning af demokrati. Det er endvidere vigtigt at göre en indsats for at styrke den direkte kontakt i enhver form mellem de nordiske folk og deres naboer i Rusland, i de baltiske lande og i Polen. På dette område har Lionsbevægelsen gjort en prisværdig indsats, hvilket de nordiske Lions fællesprojekt er et godt eksempel på.
For videre at styrke den gode og gavnlige forbindelse mellem Island og Rusland har man besluttet over de næste uger at arrangere embedsmandsforhandlinger mellem de to lande om en mængde forskellige spörgsmål af fælles interesse, fra samarbejde på fiskeriområdet til samarbejde indenfor trafik og kommunikation.
Jeg vil gerne benytte lejligheden til at rette en særlig tak til (Hans Excellence) Juri Resetov, Ruslands ambassadör i Island, for hans deltagelse i det forberedende arbejde og ligeledes for den uvurderlige hjælp han har ydet ved virkeliggörelsen af den nordiske Lionsbevægelses projekt i forbindelse med börnehjemmet i Friazino i Rusland.
Ærede forsamling, jeg takker for opmærksomheden. Jeg önsker den internationale Lionsorganisation fortsat fremgang.