Þjónusta við Íslendinga

Breyttar reglur varðandi búsetuskráningu í Kína

Þann 1. nóvember 2007 gengu í gildi nýjar reglur um búsetuskráningu í Kína.

Allir sem búsettir eru í Kína eru skyldugir til að skrá búsetu sína hjá yfirvöldum. Samkvæmt reglum frá „Public Security Bureau“ eru allir skyldugir, frá 1. nóvember 2007, til að skrá sig á næstu hverfislögreglustöð 24 klukkustundum eftir komuna til Kína. Reglur þessar gilda einnig ef flutt er innan sömu borgar.

Brot varðar sektum allt að 5000 RMB fyrir þá aðila sem ekki hafa gengið frá búsetuskráningu sinni á innan við 24 klst.

Einnig skal skrá alla gesti sem dvelja á einkaheimili lengur en 3 daga. Sumstaðar er nægilegt að skrá gestina hjá eigin „management office”. Skráning á að eiga sér stað innan við 24 klukkustundum frá komu.

Athugið að ef dvalið er á hóteli, þá sér hótelið sjálfkrafa um að búsetuskrá gesti sína.

Sendiráðið hvetur alla íslenska ríkisborgara til að ganga úr skugga um að þeir séu rétt skráðir og skrá sig sem fyrst ef svo er ekki.

Sendiráð Íslands beinir því til íslenskra ríkisborgara búsetta í Kína að vera vakandi vegna reglna í landinu um framlengingu vegabréfaáritunar og dvalarleyfa.

Er hægt að framlengja vegabréfaárituninni í Hong Kong?

Ekki er tryggt að hægt sé að framlengja vegabréfaáritunum í Hong Kong eins og verið hefur. Misvísandi upplýsingar hafa borist frá kínverskum yfirvöldum þess efnis. Sendiráð Íslands mælir með því að íslenskir ríkisborgarar leiti sér upplýsinga fyrirfram.

Hægt er að hafa samband við „Entry og Exit Administration Office" til að leita frekari upplýsinga um möguleika á framlengingu áritunar og dvalarleyfis.

• Information desk Tel: ( 86 010) 8402 0101
• Customer Service Line Tel: ( 86 010) 8401 5300 eða 8401 5316

Upplýsingar um möguleika á endurnýjun á vegabréfaáritun til Kína frá Hong Kong er að finna á heimasíðu „the Commisioners Office“ í Hong Kong. Sendiráð Íslands mælir með að haft sé samband við viðkomandi stofnun áður en haldið er til Hong Kong.

Hvað gerist ef dvalist er lengur en vegabréfaáritunin segir til um?

Sendiráðið beinir því til íslenskra ríkisborgara að athuga gildistíma áritunar sinnar og tryggja þarf  að áritun sé í samræmi við áætlaða lengd dvalar. Ef dvalist er umfram þann tíma sem áritunin segir til um getur það varðað sektum allt að 500 RMB (u.þ.b. 10.000 ISK) á dag og jafnvel harðari refsingu.

Er hægt að ferðast frá Kína án vegabréfs og vegabréfaáritunar, ef t.d. vegabréfi er týnt?

Nei slíkt er ekki hægt. Við þessar kringumstæður er nauðsynlegt að fá útgefið neyðarvegabréf frá íslenska sendiráðinu í Beijing og sækja um nýja vegabréfaáritun frá kínverskum yfirvöldum. Athugið að þetta ferli getur tekið nokkra daga. Nánari leiðbeiningar um ferlið er að finna undir tenglinum „þegar slysin gerast“ hér til hliðar.

Er hægt að ferðast frá Kína eftir að vegabréfaáritunin í vegabréfinu er útrunnin?

Í Kína er öflugt eftirlit með slíku og viðkomandi getur orðið fyrir því að vera stöðvaður við venjulegt eftirlit á flugvellinum. Að jafnaði er einungis hægt að yfirgefa Kína ef vegabréfaáritunin er í gildi.

Almennt um háskólanám

Íslendingar geta sótt um nám við kínverska háskóla án milligöngu íslenskra háskólastofnana. Fjölmargir kínverskir háskólar bjoða uppá námsbrautir sérstaklega ætlaðar erlendum nemendum.Í þeim tilfellum er kínversku kunnátta ekki alltaf skilyrði fyrir inntöku.

Kínverskir háskólar bjóða þar að auki uppá fjölmarga áhugaverða möguleika til kínverskunáms fyrir erlenda nemendur.

Hér má finna tengla og heimilisföng nokkurra helstu háskóla í Kína.

Námsmenn sem stunda nám við háskólastofnun á Íslandi en óska eftir skiptinámi í Kína er bent á að leita til námsráðgjafa viðkomandi menntastofnunar um frekari upplýsingar. Í mörgum tilfellum eru íslenskir háskólar í samstarfi við virta háskóla í Kína þar sem gildandi eru samningar um nemendaskipti.

Hvað varðar kínverskunám er oft talið að besti aðbúnaðurinn sé í Beijing Language and Culture University eða Peking University.

Best er að athuga hver skilyrði eru fyrir inngöngu í hverjum skóla fyrir sig enda gera skólarnir mismunandi kröfur til verðandi nemenda.

Styrkir til náms

Kínversk stjórnvöld bjóða reglulega styrki til handa Íslendingum sem hyggja á háskólanám í Kína. Íslenska menntamálaráðuneytið hefur séð um að auglýsa þessa styrki og veita umsóknum viðtöku.

Styrkirnir eru ekki bundnir við kínverskunám. Hins vegar er bent á að sumir háskólar í Kína krefjast töluverðrar færni í kínversku til að veita inngöngu. Boðið er upp á staðlað stöðupróf í kínversku, "The Chinese Proficiency Test (Hanyu Shuiping Kaoshi, HSK)", til að kanna kínverskukunnáttu útlendinga.

Varðandi möguleika á skólavali geta styrkþegar væntanlega haft nokkur áhrif þar á, sérstaklega ef inntökuvottorð frá viðkomandi skóla fylgir umsókn þeirra.

Hér er að finna upplýsingar um hvernig skuli bregðast við þegar ákveðin óhöpp gerast.

• Nákvæmar leiðbeiningar er að finna um hvað gera skuli ef vegabréf hefur týnst og hvert skuli fara.
• Upplýsingar um forvarnir og viðbrögð við ákveðnar aðstæður sem og rýmingaráætlun sendiráðsins er að finna í neyðaráætluninni. Lagt er til að fólk kynni sér áætlunina við fyrsta hentugleika.
• Hér má einnig finna mikilvægar upplýsingar svo sem símanúmer um spítala, norrænar sendiskrifstofur, flugfélög og svo framvegis víðsvegar um Kína.
• Gagnlega tengla sem varða heilbrigði og skyndihjálp.

Glatað vegabréf

Hér er að finna ítarlegar leiðbeiningar um hvernig og hvað skuli gera ef íslenskt vegabréf hefur glatast. Til að fá nánari upplýsingar og aðstoð er best að hafa samband við sendiráðið svo skjótt sem auðið er.

Glatað vegabréf

Farið er í gegnum ákveðið ferli þegar vegabréf týnast og skiptir máli að hverju þrepi sé fylgt nákvæmlega.

Muna þarf að koma með tvær passamyndir til sendiráðsins.

Neyðaráætlun

Sendiráð Íslands í Beijing mælir með því að Íslendingar búsettir í Kína kynni sér, prenti út og geymi neyðaráætlun sendiráðins á vísum stað. Ráðlagt er að hafa hana við hendina ef nauðsyn krefur.

Neyðaráætlun

Gagnleg símanúmer

Hér að finna upplýsingar um helstu neyðarnúmer, sjúkrahús, norrænar sendiskrifstofur, flugfélög í Beijing og víðsvegar í Kína. Unnið verður áfram að því að bæta við fleiri upplýsingum jafnt og þétt.

Sendiráðið mælist til að allir sem eru búsettir í Kína eða ferðast um landið prenti út og geymi þessar upplýsingar á vísum stað.

Gagnleg símanúmer

Gagnlegir tenglar

Heilbrigðisstofnanir

• World Health Organisation
• Rauði Krossinn í Kína
• Landlæknisembættið
• Rauði Kross Íslands
• International SOS Hospital
• United Family Hospital

Aðrar opinberar stofnanir

• Almannavarnir Ríkisins
• Íslenska utanríkisráðuneytið
• Sendiráð Íslands í Beijing
• Sendiráð Danmerkur
• Sendiráð Noregs
• Sendiráð Finnlands
• Sendiráð Svíþjóðar

Skyndihjálp

• Rauði Kross Bretlands: Samantekt um skyndihjálp
• BBC: samantekt um skyndihjálp

Tryggingar

Hér er að finna almennar upplýsingar um tryggingamál bæði fyrir ferðamenn sem og námsfólk í Kína

Tryggingastofnun Ríkisins (TR)

Tryggingastofnun Ríkisins tryggir íslenska ferðamenn á ferðum sínum um Kína upp að vissu marki. Endurgreiðsla af sjúkrakostnaði er miðuð við kostnað á Íslandi og svo er greitt ákveðið hlutfall af þeim kostnaði sem er umfram ef um slíkt er að ræða.

Hjá ferðamanni er hlutfallið eftirfarandi;

• Af kostnaði fyrstu 75.000 kr. greiðast 50%
• Af kostnaði umfram 75.000 greiðast 75%
• Af kostnaði umfram 10.000.000 greiðast 90%

Hjá námsmanni eru hlutfallið eftirfarandi;

• Af kostnaði fyrstu 75.000 kr. greiðast 75%
• Af kostnaði umfram 75.000 greiðast 90%
• Af kostnaði umfram 10.000.000 greiðast 100'%

Hafi viðkomandi tekið sér sjúkra- eða slysatryggingu hjá vátryggingarfélagi sem greiðir hluta kostnaðarins, á viðkomandi ekki rétt á greiðslu frá Tryggingastofnun vegna umframkostnaðar, nema að því leyti sem vátryggingarfélagið bætir hann ekki. Sama á við ef um bætur er að ræða frá þriðja aðila.

Einstaklingur getur fengið svokallaða tryggingayfirlýsingu áður en farið er. Þar kemur fram að viðkomandi sé tryggður á Íslandi. Yfirlýsingin er í raun bara staðfesting og er ekki hægt að greiða með henni.

Það skal tekið fram að þessar upplýsingar eru breytingum undirlagðar og eru byggðar á gögnum frá Tryggingastofnun Ríkisins. Því er mælt með að leita sér nýjustu upplýsinga hjá TR.

Vátryggingarfélög

Íslensk vátryggingarfélög bjóða uppá mismunandi kjör eftir einstaklingum. Því er mælt með að hafa samband við vátryggingafélögin til að fá nákvæmt verð fyrir ferða- og slysatryggingu sé slíkt ekki innifalið í heimilistryggingunni.

Námsmenn þurfa að tryggja sig sérstaklega þar sem námsmannatrygging er að jafnaði ekki innifalin í heimilistryggingu.

• Borgun
  Emergency number: (+354) 533 1400
  www.borgun.is
• Valitor
  Emergency number (+45) 7010 5050
  www.valitor.is
• Tryggingamiðstöðin hf.
  Telephone number: ( 354) 515 2000
  Emergency number: ( 354) 800 6700
  www.tryggingamidstodin.is
• Sjóvá-Almennar tryggingar hf.
  Telephone number: ( 354) 440 2000
  www.sjova.is
• VÍS Vátryggingarfélag Íslands
  Telephone number ( 354) 560 5000
  www.vis.is